Steal and Plant should work for open items in the room ie: An open chest, things laying on a table, a shelf.
This is one that I always found odd. I can steal from within your pack, but I can't steal from off a table?
I can plant an item in the middle of the room quietly, but I can't plant evidence on someone's desk?
It's not going to open up a whole world of RP, sure. But it will make some things possible, and expand other types of scenes I can think of.
The limiter of 'open' is there simply because I find it a little hard to believe you can open a chest and steal out of it without drawing any sort of attention. But I once saw a half giant with max hide. So not everything needs to make sense
