Would it be possible to have a new herbalist table, but with a sort option?
Like
put leaf 1.drawer.herbalist
put moss 2.drawer.herbalist
This way you could sort them by flavor and it makes making cures and eventually poisons much easier.
I know we can do this now with like 7-8 bags, but that's clunky.
I consider crafters to be meek and cowardly but this is a good idea.