If you use two identical weapons, it would be nice to say which you wanted to draw/sheathe. For example, if you just fought a gith, and want to ride again, you first 'sheathe hammer'. If you wield two hammers, you just sheathed the primary one, though, for riding, you wanted to sheathe the secondary one.
There's RP reasons too I can think of... as having a weapon in your off-hand can look less dangerous.
emote holds out ~hammer for ~titan to see.
draw hammer secondary.
Just a thought...
I like the idea, mostly because I had that kind of situation with two weapons, and I've seen a few others, though maybe just to save time...
draw sword es
sheathe sword ep
draw sword etwo
Well for the time being you could always-
sheath hammer
change hands es ep
an extra command, might solve the problem for the time being though.
To draw a weapon in both hands the command is draw weapon two, that part is already in. Otherwise I think it would be cool to be able to choose which hand you drew to, but if you didn't specify a hand it would work as it does now.
I think sheathe 2.hammer works for sheathing your secondary hammer. as far as drawing I don't have an answer for that.