Hello, kittens.
I just wanted to gently remind you all that words like madam/mister are anachronistic to the setting. One should refer to fellow commoners by their job titles or simply their names as opposed to, 'miss, mister, sir (exceptions being military clans), madam, ma'am,' and other, gender specific titles. The exception of this, of course, is for Ladies or Lords, Templars (http://gdb.armageddon.org/index.php/topic,52080.0.html), or tribal titles/clan titles documented elsewhere.
Thank you for your adherence and happy playing!
Edit by Nergal:
There is now a helpfile explaining the standard we expect for titles in-game.
http://armageddon.org/help/view/Titles